Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Ferienhaus „Die Schmugglerhütte“
Privater Vermieter
Deutschland
E-Mail: kontakt@die-schmugglerhuette.de

2. Grundsätze der Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten werden ausschließlich verarbeitet, soweit dies für den Betrieb dieser Website und die Vermietung des Ferienhauses erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Eine Nutzung zu Werbe-, Analyse- oder Profilingzwecken findet nicht statt.

3. Website-Nutzung und Hosting

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hostinganbieter automatisch Informationen verarbeitet, die technisch erforderlich sind, um die Website bereitzustellen und die Sicherheit zu gewährleisten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs).

Eine Auswertung dieser Daten zu Marketing- oder Trackingzwecken erfolgt nicht.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Webbetrieb)

4. Buchung des Ferienhauses

Zur Abwicklung von Buchungen werden personenbezogene Daten verarbeitet, insbesondere:

  • Vor- und Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • optionale Telefonnummer
  • Buchungsdaten (An- und Abreise, Personenzahl, Zusatzleistungen wie z. B. Aufenthalt mit Hund)
  • Zahlungsinformationen im Rahmen von Überweisungen (z. B. Name des Kontoinhabers, Verwendungszweck)

Die Buchung erfolgt über ein externes Buchungssystem (Smoobu GmbH, Deutschland), das personenbezogene Daten ausschließlich im Auftrag des Vermieters verarbeitet (Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO).

Es findet keine Profilbildung statt.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)

5. Meldeschein, Kurtaxe und Gästekarte

Zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen werden personenbezogene Daten an das kommunale Meldesystem der Stadt Grafenau (myWinTOP / myOBS) übermittelt.

Zweck der Verarbeitung ist:

  • die Führung des Meldescheins
  • die Erhebung der Kurtaxe
  • die Ausstellung der Gästekarte (Nationalpark Card)

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtung)

6. Google Maps

Auf dieser Website ist Google Maps eingebettet, um den Standort des Ferienhauses darzustellen.

Beim Aufruf der Kartenfunktion können personenbezogene Daten (z. B. IP-Adresse) an Google übertragen und auf Servern außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden.

Die Einbindung erfolgt ausschließlich zur nutzerfreundlichen Darstellung des Standorts.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

7. Facebook und Instagram (Social Media)

Der Vermieter betreibt Auftritte auf Facebook und Instagram zur Präsentation des Ferienhauses sowie zur Kommunikation mit Interessenten und Gästen.

Beim Besuch dieser Seiten werden personenbezogene Daten durch den jeweiligen Plattformbetreiber verarbeitet. Es besteht eine gemeinsame Verantwortlichkeit gemäß Art. 26 DSGVO zwischen dem Seitenbetreiber und dem Plattformanbieter (Meta Platforms).

Der Vermieter nutzt diese Plattformen ausschließlich zur:

  • Darstellung des Ferienhauses
  • Beantwortung von Anfragen und Nachrichten

Es erfolgt:

  • kein Versand von Newslettern
  • keine gezielte oder personalisierte Werbung durch den Vermieter
  • keine automatisierte Entscheidungsfindung

Für die Datenverarbeitung durch Facebook und Instagram gelten die jeweiligen Datenschutzbestimmungen der Plattformbetreiber.

8. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:

  • dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder
  • dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist (z. B. Buchungssystem, kommunales Meldesystem).

Eine Weitergabe zu Werbezwecken erfolgt nicht.

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies erforderlich ist:

  • Buchungs- und Abrechnungsdaten gemäß steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungspflichten
  • Meldescheindaten gemäß den Vorgaben der zuständigen Kommune

Nach Ablauf der jeweiligen Fristen werden die Daten gelöscht oder gesperrt.

10. Rechte der betroffenen Personen

Betroffene Personen haben das Recht auf:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO), soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zudem besteht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.

11. Datensicherheit

Es werden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO eingesetzt, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen.

Der Zugriff auf personenbezogene Daten ist auf den Vermieter und die eingesetzten, beauftragten Systeme beschränkt.